dlaczego nie dziala ?