ืกืฃ ืื ืืกื: ืืืื, ื ืืื, ืืื ืื ื
ืืชืื ืชืื ืืืืจืื ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืขื "ืกืฃ ืืื ืืกื" - ืืืฉื ืฉืืฉืงืฃ ืืช ืืืืช ืืืืืฅ ืื ืืจืฉ ืืื "ืืคืชื ืืืืจ" ื ืชืื ืืฉืืื ืืฉืคืช ืชืื ืืช ืืกืคืืง ืืื ืืื ืืืชืื ืืช ืืชืืื ืืช ืืจืฆืื ืืช ืืจืืฉืื ื ืฉืื ืืืืฆืื ืขืืืื. "ืกืฃ ืืื ืืกื" ืืืจืื ืืืืข ืฉื:- ืืืืจืืืืช ืชืืืืจ ืื ืืืื ืกืื ืฉื ืืฉืคื
- ืกืคืจืืืช
- ืืืืืจืืชืืื ืืืื ื ื ืชืื ืื.
ืืื ืืจื ื ืื ืื ืืื ืืจื ื?
ืืื ืืจื ื
ื ืืชื ืืืืง ืืชืื ืชื ืืื ืืจื ื ืืืคืชืื Frontend ื- Backend . ืืชื ืฆืจืื ืืืืื ืื ืืฉืืขืืช ืืืื ืืื ืืืื. ืืคืชืื Frontend ืืขืืจืืื ืืฆื ืืืงืื, ืืืืืจ ืืื ืฉืืืฉืชืืฉ ืจืืื. ื"ืงืฆื ืืืืืจื" ืขืืกืง ืืื ืืคืืืฆืื ืืืืกืื ืฉื ื ืชืื ืื - ืืืืง ืฉื ืฉืืจืืช ืฉืคืืขื ืขื ืฉืจืช. ืืืคืชื Frontend ืฉืืืืื ืืืื ืฉืคืช ืชืื ืืช ืืืืื, ืืกืืจืืช JavaScript ื-JavaScript (Angular JS, React ืืืืจืืช) ืืืื ืืืช. ืืืืืงืืื ืฉื JS, ืืืื CoffeeScript ื-TypeScript, ืืื ื ืคืืคืืืจืืื ืืื ืืื ืฉืืื, ืืื ืื ืื ืืืืืื ืืืืืช ืฉืืืืฉืืื. ืืฉ ืื ืคืืืฉ AS, ืืคืขื ืืื JScript ื-VBScript, ืืื ืจืง ืืื ืืืืืจืื ืืืืจืื ืืช ืื =) ืืืฅ ืืื ืื, ืฆืจืื ืืืืื HTML ื- CSS . ืืชืืืืื ืจืืื ืืืฉืืื ืฉ-JavaScript ื-Java ืื ืืืขื ืืืชื ืืืจ. ืื ืชืืืืื ืืื ืืฉืคืืช ืืืื. JS ื ืงืจื ืืขืืจ "LiveScript" ืืงืืื ืืช ืฉืื ืื ืืืื ืจืง ืืืื ืืคืืคืืืจืืืช ืฉื ืืืืื "Java". ืืืคืชืื ืงืฆื ืฉื ืืื ืืจื ื , PHP, Python, Ruby, Perl ื-Java ืืชืืืืื. ืืื ืื ื ืจืืฆื ืืืชืืงื ื-PHP (ืขื ืฉืืจ ืืฉืคืืช ื ืืืจ ืืืืฉื). PHP ืืื ืืืช ืืฉืคืืช ืืงืืืช ืืืืชืจ ืืืืืื, ืขื ืกืฃ ืื ืืกื ื ืืื. ืขื ืคื ืกืงืจ ืฉื ืืคืชืื ืืื ืืจื ื ืืืืขืื, ืจืืื ืฆืืืจ ืืื ืืื ืืืื ืคืืคืืืจืืืช - ืืื ืืืื ืขื ืืชืืฆืืชืืืช ืืืืืคื ืฉืื.ืื ืืื ืืจื ื (ืืจืืื ื, ืฉืืืื ืขืืืื, ื ืืื)
ืฉืืืืชื ืืืืื ื ืืช ืฉืคืืช ืืชืื ืืช ืืืืืช ืืงืืืืจืื ืื ืขื ืฉื ืืืืจ. ืืชื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืจืืื ืืื ืืืชืื ืืืฉืืืื ืืจืืื ืืื, ืฉืืืื ืืื ืืืคืืื ื ืืืืื. Python ืืื ืฉืคืช ืชืื ืืช ืืื ืื ืขืฆืืื ืงืื ืืืื ื ืืืคืื ืคืืคืืืจืืช ืืืคืืื ืืืืจืื ื ืขืงื ืืืืืช ืืืื ื ืืฆืืืื (ML): ืืคืชืื ML ืขืืฉืื ืฉืืืืฉ ื ืจืื ื-Python. ML ืืื ืชืืื ืื ืืืฉ ื-IT, ืืืืจืืช ืฉืืืจ ืจืืื ื ืืืชื ื ืืฉื ืคืจื, ืื ืืืืชื ืืืืจ ืืืืื ืก ืืชืขืฉืืื ืืื ืืืืืจืช ืฉืคืช ืชืื ืืช. ืจืืฉืืช, ืชืืืงืง ืืืื ื ืืฆืืื ืช ืืืชืืืืงื. ืฉื ืืช, ืื ืืคืืคืืืจืืืช ืขืฉืื ืืขืืืจ ืืืืชื ืืืืคื ืฉืื ืขืืจ ืขืืืจ "ืืืืงืฆ'ืืื" ืื "ื ื ืืืื ืืืืืื". ืขื ืืืช, ืืชื ืืืื ืืืืจ ืฉ- Python ืืฉืืฉ ืืคืืชืื ืืชืจืื. C++ : ืฉืคื ืงืืืกืืช ืฉืื ืืื ืื ืื ืขื ืืืืคืจืืืจ "ืคืืืก ืคืืืก". ืฉืคื ืื ืืื ืืื ืืงืืืื ืฉื ืื ืฉืคืืช ืืชืื ืืช ืืคืืคืืืจืืืช ืืื ืื ืขืฆืืื, ืืืชืืื ืืืืื ืฆืจืื ืืฉืื ืื ืืืื. ืืืฉืืืื ืคืืคืืืจืืื ืจืืื ื ืืชืื ืืืืฆืขืืชื. ืืื ืืกืืืื ืืืฆืืื "ืืืจืืช ืืขืฆืื ืืจืื" ืืืชืืืืจ ืืงืฉื ืืืื ื ืืืืืื ืืืคืก ืืช ืืืกืชืืจืืช ืฉืืชืืื ืืฉืืื ืืืกืืืืื ืืื ืฉื ืืชืื ืืช. Kotlin , ืฉืืื ืืื Java ืขืืืจ ืืืคืกืืจืื, ืืื ืฉืืืื ืืืืจืฃ ืฉื OOP ืืชืื ืืช ืคืื ืงืฆืืื ืื. ืื ืืื ืคืืคืืืจื ืืืืจืื ื ืืฉื ืืขืืืื ืฉืืคืชื ืื ืืกื ืขืืืจ ืื'ืืืื ืืงืืืืื ืืืื ืืฉืคืจ ืืจืฆืื ืืช ืืช ืืคืจืืืืงืืืืืืช ืฉืื. ืืคืชื ืื ืืกื ืืจืืืฉ ื ืื ืืฉืคืช ืืชืื ืืช ืืื ืืืืืจืืช. ืืื, ืืืชื ืืืืจ ืื ืขื ืกืงืืื, ืืื ืงืืืืื ืคืืคืืืจื ืืขืืื ืืื ืืจืืืื. ื'ืืืื ืงื ืืืชืืืืื ืืืืื. ืืืืืื ืืขืืจืช CodeGym =) ืชืืืืจ Java ืืืื ืืืืจืืช ืฉืืฉ ืกืืืื ืฉื "ืืืจืืช ืืขืฆืื ืืจืื", ืื ืื ืงืจืืื.OOP ืื POP?
ืืืืฉื ืืคืจืืฆืืืจืืืช
ืืืืฉื ืืืืื ืช ืืคืจืืฆืืืจื ืืืืืช ืืชืืืช ืชืืื ืืช ืืืืจืืืช ืืืฆืืจืืช ืขืืงืืืช ืฉื ืืชื ืืืจืืื ืืืชื ืืืืืื ืืืืื ืืื ืืคืชืืจ ืืืขืืืืช ืืขืจืืช ืกืคืฆืืคืืช ืฉื ืืขืืืช. ืฉืคืืช ืืืื ืืืืืืช C , PureBasic ื- Pascal . ืืืืืื ืืืจืืช, ืืฉืคืืช ืฉืืืืืืช ืืืืืฉ ืืชืืืืื ืชืืืื ืืืืืืจื ืชืืืจ ืจืืฉืื. ืืฉ ืื ืืช ืฉืคืช ื-GO ืืฆืขืืจื ืืืกืืช . ืขื ืืืช, ืืืืจืืช ืขื ืฉืคืืช ืคืจืืฆืืืจืืืืช ืฉืืืืฉืืช ืืืื ืขืืืจ ืืคืชื ืคืืื ืฆืืืื. ืืืชืขืืงืืช ืฉืื ืืฉืคืืช ืคืจืืฆืืืจืืืืช ืืืืขื ืขื ืืขืจืืช Wolfram Mathematica ืืืืงืจ ืืืื ืืืจืกืืื. ืืืืืจืืชืืื ื ืืื ืื ืื ืืืื ืคืฉืืืื, ืฉื ืขื ืืืืคื ืืื ืืืจื ืืชืืืืช ืืชืืื ืืช ืืกืืฃ, ืืคืฉืจื ืื ืืืฉื ืขืจืืื ืจืืืื ืืืื ืืคืืืืงื ืชืืืืจืืืช ืืืืจื ืืช. ืฉืคืช ืืชืื ืืช ื"ืจืฆืืคื" ืืื ืืื ืืืืืง ืืืืจ ืฉืืขืืืจ ืื ืืืืื ืฉืืคืขืืื ืงื ืืืชืจ ืืืชืื ืงืื ืฉืืืฆืข ืืืฉืืืื ืืืืคื ืืื ื. ืชืื ืืช ืืื ืื ืชืืืืื ืืืืื (POP) ืืกืคืงืื ืืืฉืจื ืืืืืจืืชืืืช ืืืื, ืฉืืขืกืืง ืืืขื ืชืืื ืจืืฆื ืืจืืืช ืืฆื ืืืขืื ืืขืืืื. ืื ืืืจ ื-IT ืื ืื ืขื ืืืกืืก ืฉื ืฉืคืืช ืคืจืืฆืืืจืืืืช, ืื ืื ืชืืืื ืืื. ืืื, ืืชืืืืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืฉืคืช ืชืื ืืช ืืืืื ืืืฉืืื ืืจืื ืฉืจืง ืฉืคืืช OOP ืชืืืืืช ืืจืืืื ืืืืื ืฉืจืฉืืจ. ืื ืื ื ืืื. ืฉืคืืช ืชืื ืืช ืคืจืืฆืืืจืืืืช ืืืคืฉืจืืช ืื ืืืฉืืืื ืืงืืืืื.ืืืืฉื ืืืืื ืช ืขืฆืืื
ืืื ืฉืืชืืืื ืขื ืฉืคืืช ืคืจืืฆืืืจืืืืช ืืงืืืื ืืืจื ืืื ืืืื ืืืชืืืืงื, ืืืืืจืืชืืื ืืืื ื ื ืชืื ืื (ืืฉื ืืืืฉ ืฉื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืื ืืืช ืืชืืืืื ืืื). ืืืื ืืืช, ืืืฆืืืืช ืืืื ืืื ืฉืืชืื ืชืื ืืฆืืืืื ืื ืืืจื ืืื ืืื ืฉืฉืืืืื ืืืืฉื ืืืจืช ืืชืื ืืช: ืืคืจืืืืื ืืื ืื ืขืฆืืื. ืืืืืืืืืืืืช OOP ืืืคืฉืจืช ืื ืืื ืืช ืืขืจืืืช ืืืืืืืืช ืืืืช. ืชืืื ื ืฉื ืืืฉื ืื ืืื ืืืืืื ืฉืื ืขื ืืขืืื ืืืืืชื:- ืืืืืืงืืื ืฉืื ืื ืืงืืืืื ืืื ืืจืืงืฆืื ืื ืขื ืื ืืืชืงืืืืื ืืื ืชืืืช ืื ืืื.
- ืืืืืืืงืืื ืืฉ ืืืจืจืืื ืืื ืืืืืื ืืืืฅ ืื ืืฉื ืืช ืืช ืืชื ืืืืช ืืืืชืืื.
- ืืชื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืฉืืื ืืืคืฉืืื, ืืื ืจืง ืืืืืืงืืื ืฉืงืืืืื ืืคืืขื ืืืืืื ืืงืืื ืืื ืืจืืงืฆืื.
ืืืืื ืฉืคืืช ืืืืืื ืืช ืคืจืืฆืืืจืืช ืื ืืืื ืืคืชืจืื ืืขืืืช ืกืคืฆืืคืืืช. ืื ืืืฉืืื ืฉืื ืืฉืชื ื, ืืคืืื ืืืขื, ืื ืจืื ืชืฆืืจื ืืืฉืงืืข ืืื ืืืืืฅ ืืฉืืชืื ืฉื ืื ืืืืืืจืืชืืื. ืืืืื ื ืืขืฆืืื ืชืืื ืืช ืฉืืชืืจืช โโืกืืื ืืช ืจืื ืฉืืืืจืช ืืืื ืืืช ืืืฉืืืืช, ืืืฉืืช ืืืฉืืืฉืืช ืืืื. ืืฉืคื ืคืจืืฆืืืจืืืช, ืขืืื ืืืืืืจ ืคืื ืงืฆืืืช ืืืขืืืืช ืืช ืืงืื ืื ืืคืื ืฉื ื ืชืื ืื ืขืืืจ ืื ืืฉืืช: ืืืื ืืช ืืืฉื, ืืฉืืืช ืืืฉื, ืืืื ืืช ืืฉืืืฉืช ืืืฉืืืช ืืฉืืืฉืช. ืื ืืฆืืขื OOP? ืขื ืืืฉื ืืื ืื ืขืฆืืื, ืื ืื ื ืจืง ืฆืจืืืื ืืืืืืจ ืืืืงืช ืืกืืก ืฉื ืจืื ืืืืืกื ืช ืืช ืืืืคืืื ืื ืืืฉืืชืคืื ืืื ืกืืื ืืจืื:
ืืฉืืืืช ืืงืืืืช ืืืืข ืืฉืืืืช ืืืืข. ืืืืจ ืืื ืื ื ืืืฆืจืื ืืืืืืงืืื ืืืืจืฉืื ืืช ืืืืคืืื ืื ืฉื ืืืืงืช ืืจืื: ืืืื ืืช ืืืฉืืืช. ืื ืืืืืื ืืืืข ืื ืืืข ืกืคืฆืืคืืช ืืกืืื ืจืื ืืื, ืืื ืื ืฉืืืืช ืงืื/ืคืื. ืืคืชืข, ืื ืืืช ืืกืืื ืืช ืืืืืื ืืืจืืื ืืช ืืืขืจื ืขื ืืื ืืฆืขืช ืื ืืืคื ืืขืื. ืืคื ืืืืฉื ืืคืจืืฆืืืจืืืช, ื ืฆืืจื ืืืฆืืจ ืืืืฉ ืืช ืื ืืืืืืื ืขืืืจ ืืืคื ืืขืื ืืืฉืื ืืืฉืืืฉืื, ืืขืื ืฉืคืช OOP ืืืคืฉืจืช ืื ื ืคืฉืื ืืืฆืืจ ืืืืงืช ืืืคื ืืขืื ืืืฉื ืฉืืืจืฉืช ืืช ืื ืืืืคืืื ืื ืฉื ืืืืงืช ืืขื ืฉื ืจืื ืืืืืื ืืืืืืื ืกืคืฆืืคืืื ืืืืคื ืืข. ืืื ืืงืจื ืื ื ืืกืืฃ ืจืืืื ืฉืื ืื? ืืืฉืื ืคืจืืฆืืืจืื ืืืจืืฉ ืืืชืจ ืขืืืื ืืืฉืจ OOP. ืื ืื ืฉืืื ืฉืืืจืื ืืืื ืืืชืจ, ืื ืืืืจืฉื ืคืืืช ืคืขืืืืช ืืืืืืืช ืืคืฆืื. |
- OOP ืืจืื ืืคืืชืื ืขืฆืืื ืฉื ืืืืืืื ืืืืืื, ืืืืคืฉืจ ืืืชืื ืช ืื ืืฆืืืช ืืืืืจ ืืช ืืฉืืื ืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืงืฉืจ ืืืืืืคื ืืืืข.
- ืงืื ืืืืืืง ืืืืืืืื ืงืื ืื ืืื ืืจืื ืืืชืจ ืงื ืืงืจืืื ืืืฉืจ ืคืจืืฆืืืจืืช ืืื ืืืืืืืช. ืืชืืฆืื ืืื, ืืื ืืืืืฅ ืืืื ืืืืื ืืืืืจืืช ืืช ืืงืื ืฉืื, ืืืื ืื, ืืชื ืืืื ืืืฆืืจืฃ ืืคืจืืืงื ืืืฉ ืืืืืช ืืฆืืจื.
- ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืืืงื ืืืช ืืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืืื ืืจืืงืฆืื ืฉื ืืืจืช, ืื ืฉืื ืื ืืื ืืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืืืจืจืืื ืฉื ืืืืืืงืืื ืืืืื. ืืืืจ ืฉืฉืืืช ืืืืฉื ืื, ืืจืืื ืืฉืื ืื ืฉื ืชืืื ืืช ืืืคืืื ืืืืืช ืืจืืืืืืืืื.
-
ืืืฆื ืคืืืคืืจืืืช.
Java ืคืืขืืช ืืื ืืงืื ืืืืืช ืืืืื ื ืืืืจืืืืืืช ืฉื Java (JVM). ืืื ืืืชืจืื ืืช ืืขืืงืจืืื ืฉื ืืฉืคื ืืื ืืื ืืืืคื ืืืฆื ืืคืืืคืืจืืืช ืฉืื: ืืื ืฆืืจื ืืืฉืื ืขื ืืืื ืกืคืจืืื ืืืืกืืฃ ืื ืขื ืืืจืืืืงืืืจื ืฉื ืืขืื ืืกืืื. "ืืชืื ืคืขื ืืืช, ืจืืฅ ืืื ืืงืื."
-
ืชืืขืื.
ืืฉ ืืกืืก ืชืืขืื ืขืฆืื: ืชืืขืื ืจืฉืื ืฉื Oracle, ืคืืจืืื ืืืจืื ืืงืืืื ืืชืคืชืืช ืื ืืืื. ื ืืชื ืืืฆืื ืชืฉืืืืช ืืจืื ืืฉืืืืช ืฉืขืืืืช ืืืืื ืืคืืชืื ืชืื ืืงืืช ืกืคืืจืืช. ืืขืืงืจ ืืืืื ืื ืืืืื ืืื ืืข ืืืืคืืฉ =)
-
ืคึผืึนืคึผืึผืึธืจึดืืึผืช.
ื'ืืืื ืืื ืฉืคืช ืืชืื ืืช ืืคืืคืืืจืืช ืืืืชืจ ืืขืืื: ืื ืืกืฃ ืืืคืชืื ืืื ืืจืืืื ืืืืื ืืจื ื ืื "ื, ืืืขื ืื ืืคืชื ืืจืืื ื ืืืชื ืื'ืืืื. ืืจืืื ืื ืืชืืืืกืื ืืคืืชืื ืคื ืืื ืชืืืืื ืื ืืืฅ ืืฆืจืืื ืฉื ืชืืืืืื ืืืืืื.
ืืื ืฉื ื, ืฉืื ืืื ืืืืื ืืช "ืืืชื ืฉื ื'ืืืื". ืื ืืืืจืื, " ืืืจืงื ืชืคืกืืง ืืชืืื ืืื. ืืชื ืืืืจื ืืืืื ืืช ืืืื ืฉืื. " ืื ืื ื ืืื! ืื ืืืืืืื ืืฉืืจืจ ืืจืกืืืช ืืืฉืืช ืฉื Java ืื ืฉืืฉื ืืืืฉืื.
ืขืืืจื, ืืืืืื ืืืืืื ืื'ืืืื 8 ืืื ืืืคืื ืืื ืืืชืืืืช, ืฉืื ืืืืจ ืขื ืืืจืกืืืช ืืืืฉืืช! ืืจืืข ืื ื ืขืืื ืขื ืคืจืืืงื "ืืืจืฉืช", ืื ืื ื ืื ืืชืขืืง ืืืืืืฉืื ืืืืจืื ืื, ืืื ืขืืืื ืฉ-Java ืืื.
-
ืึฐืืึผื ืึธืึธื.
ืืืฉื 4 ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช, ืื ืืจืืืื ืืืืืงื ืืขืงืืืืช ืืืืชืจ ื-80% ืืฉืืง ืืืืคืื ืื ืื ืืืืื . ืืืืืืืืืช, ื ืื ื ืืืื ืืืคืืื ืืขืจืืืช ืืืืข ืืืืืจ ืืจืื ืคืืขืืืช ืขื ืืขืจืืช ืืคืขืื ืื. ืืคืืชืื ืืคืืืงืฆืืืช ืืืขืจืืช ืืืคืขืื ืืื ืืชืจืืฉ ืืขืืงืจ ื-Java. ืจืง ืืืืื ื ืืช ืืกืืืืืื ืฉื ืคืชืืื. ืืฉืืืขืชื ืืขืืืื ืืืคืชืืช ืื ืืจืืืื, ืชืืืชื ืืื ืฉืืื ืืืืฆืจ ืฉืื ื ืืคืชื? ืืคื ืฉืืชืืจืจ, ืืืืืจ ืืื ื-5 ืืืืจ ืืฉื ื. ืื ืืขืื ืืช ืืฉืืื, "ืื ืืืืคื ืืืืข ืืืกืฃ ืขืืืจ ืืืฉืจื ืืื, ืืืฉืืืจืืช, ืืืจ ืืืืืคืื, ืฉืืืื ืืคืื ื-ืคืื ื, ืืจืืืืืื ืืืืืืช ืืืจืืช? ืืชืฉืืื ืืืื ื ืื ืคื: ืืืคืืืงืฆืื ืฉืื ื ืืฉ 20 ืืืืืื ืืฉืชืืฉืื.
-
ืืฉืืืจืืช.
ืืขืืฉืื ืืืืืืื ืฉืืงืฆืคืช: ืฉืืจื ืฉื ืืคืชื Java ืืื ืืืืืืืื ืืขื ืฃ. ืืืจื ืืื, ืืชื ืืชืื ื ืืืืื ืชืื ืืช ืืืืจื ืืกืืืืช: ืืืฉืื ืขืืืื ืืืื.
ืืคืืคืืืจืืืช ืฉื ืฉืคืช ืืชืื ืืช
ืืฉ ืืงืืจืืช ืืืืข ืจืฉืืืื, ืื ืืืื ื ืคื ื ืืืืื. ืืคื TIOBE , Java ืืืืจืืช ืืืงืื ืืจืืฉืื ืืื ืืืืงืืืืจ 2019. ืืืืจืื PYPL , Java ืืืืจืืช ืืืงืื ืืฉื ื, ืืจืื ืืคื ื JS ืืืชืืจื ืืคืืืชืื ืืืืคื ืชื.ืกืืืื
ืืืฉืจ ืืชืืื ืฉืืงื ืืืืืจ ืฉืคืช ืชืื ืืช, ืื ืื ืฉืขืืื ืืฉืื ืื ืืืื:- ืคืืคืืืจืืืช (ื'ืืืื ืชืืคืกืช ืืขืงืืืืช ืขืืื ืืืืืื)
- ืกืฃ ืื ืืกื (ืขืืืจ Java, ืืื ืืื ืื ื: ืืขืกืืงืื ืืืจืฉืื ืืืืื ืจืื ืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืช)
- ืืืืจืื ืืืื ืื (ืืจืื ืืื ื-CodeGym =))
- ืชืืืื ืืืฉืื: ืืื ืฉืืืชืจ ืชืืืืื ืืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืฉืคืช ืชืื ืืช, ื ืืจืฉืื ืืืชืจ ืืืืืื ืืฉืืง. ืืืจ ืืืืจืชื ืืืฆื Java ืชืืืืช ืืคืืชืื ืืืฆื ืคืืืคืืจืืืช, ืืื ืื ื ืืฃ ืคืขื ืื ื ืืืก ืืืืืจ ืขื ืื.
GO TO FULL VERSION