There should be a simple solution of this problem. Anybody? :)