Soweit ich das sehe, escape ich mit dem Backslash die Anführungszeichen, es funktioniert aber trotzdem nicht. Auch nicht, wenn das ganze direkt im System.out.println() steht